学校内で発生の事故4万件、主に子どもの不注意で（YONHAP NEWS）

【ソウル14日にち聯合れんごう】韓国かんこく教員きょういん団体だんたい総そう連合れんごう会かいが14日にちに明らかあきらかにしたところによると、昨年さくねん、学校がっこう安全あんぜん共済きょうさい中央ちゅうおう会かいに届け出とどけでがあった学校がっこう内ないでの事故じこは4万まん1114件けんで、支払わしはらわれた補償ほしょう額がくは170億おくウォン（約やく17億おく5000万まん円えん）に及んおよんだ。
　学校がっこう内ないでの事故じこの発生はっせい件数けんすうは毎年まいねん増加ぞうかを続けつづけており、2001年ねんには1万まん8955件けんだったのが、2006年ねんには3万まん7992件けんとなっている。この数かずは学校がっこう安全あんぜん共済きょうさい会かいに補償ほしょうの申請しんせいがあった事故じこだけを集計しゅうけいしたもので、実際じっさいには学校がっこうが独自どくじに解決かいけつした事故じこもかなりの件数けんすうがあるものと思わおもわれる。

　事故じこは主おもに休みやすみ時間じかん（40．8％ぱーせんと）に発生はっせいしている。次いでついで体育たいいくの授業じゅぎょう中なか（33．8％ぱーせんと）、課外かがい活動かつどう中なか（7．9％ぱーせんと）、一般いっぱん授業じゅぎょう中なか（6．6％ぱーせんと）、清掃せいそう時間じかん中なか（3．4％ぱーせんと）、実験じっけん実習じっしゅう中なか（0．8％ぱーせんと）、その他そのた（6．5％ぱーせんと）と続いつづいた。

　事故じこ原因げんいんは、児童じどう・生徒せいとの不注意ふちゅういが79．9％ぱーせんとで最ももっとも多くおおく、持病じびょうなど（20．8％ぱーせんと）、施設しせつ管理かんり問題もんだい（0．2％ぱーせんと）と続いつづいた。教師きょうしの過失かしつ、児童じどう・生徒せいと同士どうしのけんかもそれぞれ14件けんと12件けんあった。事故じこの半数はんすう近くちかくは幼稚園ようちえんと小学校しょうがっこう（44％ぱーせんと）で発生はっせいしており、子どもこどもに対するにたいする不注意ふちゅうい・突発とっぱつ的てき事故じこの予防よぼう教育きょういくや、幼稚園ようちえん・小学校しょうがっこう教員きょういんの保護ほご・監督かんとく義務ぎむの重要じゅうよう性せいが指摘してきされる。

英語えいご・一般いっぱん科目かもくを英語えいごで進行しんこう、教師きょうしの6割わりが反対はんたい
新しん政府せいふ「人材じんざい科学かがく部ぶ」、「教育きょういく科学かがく部ぶ」に名称めいしょう変更へんこう
選挙せんきょ管理かんり委員いいん会かいが選挙せんきょ法ほう違反いはんで李い・鄭てい・権けん候補こうほに警告けいこく
韓かん日にち中ちゅうの教員きょういん団体だんたい、歴史れきし教育きょういくで交流こうりゅう会かいを開催かいさい
野党やとうなど辞任じにん要求ようきゅう圧力あつりょく強めるつよめる、金こん副ふく首相しゅしょうは辞任じにん拒否きょひ