豪政府、先住民に謝罪へ＝過去の子供隔離・同化政策で（時事通信）

　【シドニー2日にち時事じじ】オーストラリアで1970年ねんごろまでの約やく1世紀せいき、先住民せんじゅうみんであるアボリジニやトレス海峡かいきょう島しょとうしょ民みんの子供こどもを親おやから引き離しヒキハナシ、施設しせつなどへ収容しゅうようした政策せいさくに対しにたいし、政府せいふが初めてはじめて公式こうしきに謝罪しゃざいする。政府せいふはこれまで謝罪しゃざいを拒んこばんできたが、謝罪しゃざいを公約こうやくに掲げかかげた労働党ろうどうとう政権せいけんが昨年さくねん末すえに誕生たんじょう。13日にちに先住民せんじゅうみんの代表だいひょうを議会ぎかいに招きまねき、ラッド首相しゅしょうが謝罪しゃざいを表明ひょうめいする。
　豪州ごうしゅうでは、英国えいこく植民しょくみん地ち時代じだいから先住民せんじゅうみんに白人はくじん文化ぶんかを強いるしいる「同化どうか政策せいさく」がとられていた。その一環いっかんとして、先住民せんじゅうみん、特にとくに混血こんけつの子供こどもを強制きょうせい的てきに親おやから取り上げとりあげ、収容しゅうよう所じょや孤児みなしご院いんに入れはいれたり、白人はくじんの家庭かていで育てそだてたりした。こうした子供こどもたちは「盗まぬすまれた世代せだい」と呼ばよばれ、10万まん人にんはいるとみられている。