萩原聖人、５回目のヨン様の吹き替え…ドラマ「太王四神記」（サンケイスポーツ）

　4月がつ5日にちからスタートするNHKの韓国かんこくドラマ「太ふとし王おう四よん神かみ記き」（土曜どよう後のち11・10）の主演しゅえんペ・ヨンジュン（35）の日本語にっぽんご吹き替えふきかえを俳優はいゆうの萩原はぎわら聖人せいじん（36）が務めるつとめることが1日にち、分かっわかった。

　字幕じまく版ばんは昨年さくねん12月がつからNHKhiで放送ほうそう中なかで、総合そうごうでの吹き替えふきかえ版ばんキャストが注目ちゅうもくを集めあつめていた。萩原はぎわらはドラマ「冬ふゆのソナタ」や「初恋はつこい」、映画えいが「四月しがつの雪ゆき」、「スキャンダル」でヨン様さまの声こえを務めつとめたベテラン。番組ばんぐみ関係かんけい者ものは「冬ふゆソナからの定着ていちゃくしたイメージがあり、ドラマの中じゅうで、ソフトな王子おうじから猛々しくたけだけしく変わっかわっていく姿すがたを、表現ひょうげんできる演技えんぎ力りょくがある」と起用きよう理由りゆうを語っかたった。

　同どう作さくは、紀元前きげんぜんから7世紀せいきまでの高句麗こうくりを舞台ぶたいに、ヨン様さま扮するふんする19代だい王おう・広開土王こうかいどおうが困難こんなんを乗り越えのりこえ真まことの王おうになっていく姿すがたを描くえがく歴史れきし大作たいさく。ヨン様さまはアクションシーンに備えそなえ、肉体にくたい改造かいぞうして撮影さつえいに挑んいどんだだけに、萩原はぎわらも「これまでの作品さくひんとは全くまったく雰囲気ふんいきが違うちがう。今いままで以上いじょうにスケールの大きいおおきい作品さくひんで、今回こんかいのペ・ヨンジュンは“動どう”のイメージ」と新鮮しんせんな印象いんしょうを受けうけたよう。「男おとこのぼくから見みても格好いいカッコウイイ。ぼくも負けまけないように声こえをあてて頑張りガンバリたい」と声こえだけにもかかわらず、汗だくあせだくで熱演ねつえんを繰り広げくりひろげている。


【関連かんれん記事きじ】
・鬼太郎おにたろうウエンツ今夏こんか続編ぞくへん決定けってい！　あの大物おおもの俳優はいゆう陣じんが妖怪ようかいに…
・ヨン様さま、肉体美にくたいびで凱旋がいせん！「太ふとし王おう四よん神かみ記き」12月がつ放送ほうそう
・大人気だいにんきの韓かん流りゅうドラマ「朱あか蒙こうむ」が劇場げきじょう公開こうかい！全ぜん81話わを41週間しゅうかん
・ヨン様さま、重傷じゅうしょう入院にゅういん…ドラマ撮影さつえい終えおえ市内いちないの病院びょういんに
・ヨン様さま大おお株主かぶぬしの会社がいしゃが訴えうったえられた！原因げんいんは出演しゅつえん無断むだんキャンセル