大雪の中国、駅の足止め客にカウンセリング治療を実施（ロイター）

　［北京ぺきん　31日にち　ロイター］　大雪たいせつに見舞わみまわれている中国ちゅうごく・浙江せっこう省しょうの駅えきでは、足止めあしどめされた乗客じょうきゃくらに精神せいしん分析ぶんせき医いらがカウンセリングを実施じっししている。新華社しんかしゃが31日にちに伝えつたえた。
　同省どうしょうの省しょう都と、杭州こうしゅうの当局とうきょくは緊急きんきゅう援助えんじょの一環いっかんとして、不安ふあんに陥っおちいっている乗客じょうきゃくらに対しにたいしカウンセリングを行うおこなう16人にんの精神せいしん分析ぶんせき医いチームを発足はっそくさせた。
　同どうチームを率いるひきいるZhaoGuoqiu医師いしは「疲労ひろうや不安ふあんは免疫めんえき機能きのうを低下ていかさせ、心理しんり的てきな問題もんだいを引き起こすひきおこす可能かのう性せいがある」とコメント。その上じょうで「重圧じゅうあつにさらされている乗客じょうきゃくらにとって心理しんり的てきな支えささえは重要じゅうよう」としている。
　湖北こほく省しょう中心ちゅうしん部ぶに行くいくというある乗客じょうきゃくは「寒いさむい待合室まちあいしつで7日間にちかんも待たさまたされて、精神せいしん的てきに参っまいっていた」とした上じょうで、Zhao医師いしとのカウンセリング後のちに気持ちきもちがとても楽らくになったと語っかたった。
　中国ちゅうごくの中部ちゅうぶや東部とうぶ、南部なんぶでは異例いれいの大雪たいせつで数すう十じゅう人にんが死亡しぼう、電力でんりょくが遮断しゃだんされて交通こうつう機関きかんはまひし、2月がつ6日にちから始まるはじまる旧きゅう正月しょうがつの休みやすみを前ぜんに多くおおくの人ひとが駅えきで立ち往生たちおうじょうする事態じたいとなっている。