1月の消費者物価3．9％上昇、生活物価は5．1％（YONHAP NEWS）

【ソウル1日にち聯合れんごう】統計とうけい庁ちょうが1日にちに発表はっぴょうした1月がつの消費しょうひ者もの物価ぶっか動向どうこうによると、先月せんげつの消費しょうひ者もの物価ぶっか指数しすうは前年ぜんねん同月どうげつに比べくらべ3．9％ぱーせんと、前月ぜんげつに比べくらべ0．5％ぱーせんとそれぞれ上昇じょうしょうした。
　前年ぜんねん同月どうげつ比ひの上昇じょうしょう率りつを品目ひんもく別べつに見るみると、工業こうぎょう製品せいひんでは金かねの指輪ゆびわ（42．0％ぱーせんと）、液化えきか石油せきゆガス（33．1％ぱーせんと）、軽油けいゆ（23．9％ぱーせんと）、ガソリン（16．8％ぱーせんと）、灯油とうゆ（14．8％ぱーせんと）などの上昇じょうしょう幅はばが大きかっおおきかったほか、農産物のうさんぶつではネギ（100．8％ぱーせんと）、ダイコン（97．2％ぱーせんと）、ハクサイ（81．3％ぱーせんと）などが高いたかい伸びのびとなった。都市としガス（9．7％ぱーせんと）、市内いちないバス運賃うんちん（8．1％ぱーせんと）、保育ほいく施設しせつ利用りよう料りょう（9．0％ぱーせんと）、私立わたくしりつ大学だいがく授業じゅぎょう料りょう（7．3％ぱーせんと）など公共こうきょう・個人こじんサービス品目ひんもくも平均へいきんを大きくおおきく上回っうわまわった。一方いっぽう、伝つて貰もらい（保証ほしょう金きんを一括いっかつで納めるおさめる住宅じゅうたく賃貸ちんたい方式ほうしき）は2．2％ぱーせんと、月払いつきばらい家賃やちんは1．9％ぱーせんとの上昇じょうしょうにとどまった。

　食料しょくりょう品ぴんなど日常にちじょう生活せいかつで頻繁ひんぱんに購入こうにゅうする品目ひんもくで構成こうせいされる生活せいかつ物価ぶっか指数しすうは前年ぜんねん同月どうげつ比ひ5．1％ぱーせんと、魚うお・野菜やさい・果物くだものなどの生鮮せいせん食品しょくひん指数しすうは2．8％ぱーせんとそれぞれ上昇じょうしょうした。

韓国かんこく人ひとの海外かいがい消費しょうひ、欧米おうべいからアジア地域ちいきにシフト
通貨つうか政策せいさくは経済けいざい成長せいちょうなど考慮こうりょし柔軟じゅうなんに、韓かん銀しろがね総裁そうさい
旧きゅう正月しょうがつに聞きききたくない言葉ことば…男性だんせいは‘就職しゅうしょく’、女性じょせいは‘育児いくじ’
パク・ヨンハ　「ドラマ『オンエア』は型破りかたやぶりな内容ないよう」
上半期かみはんきは中央ちゅうおう公共こうきょう料金りょうきん据え置きすえおき、料金りょうきん上限じょうげん制せいも導入どうにゅう