1−11月の中国大陸向け輸出額が過去最高に―台湾（Record China）

2008年ねん1月がつ30日にちの「中国ちゅうごく新聞しんぶん網もう」によると、昨年さくねん1―11月がつの台湾たいわんの中国ちゅうごく大陸たいりくへの輸出ゆしゅつ総額そうがくは約やく670億おく米ドルアメリカドルで、全ぜん輸出ゆしゅつ総額そうがくの3割わりを占めしめていた。これは過去かこ最高さいこうの記録きろくで、台湾たいわんの輸出ゆしゅつは中国ちゅうごく大陸たいりくとの関係かんけいがますます深くふかくなってきている。

台湾たいわんの経済けいざい部ぶ国際こくさい貿易ぼうえき局きょくが発表はっぴょうした最新さいしんの貿易ぼうえき動向どうこうによると、昨年さくねん1―11月がつの台湾たいわんと中国ちゅうごく大陸たいりくの貿易ぼうえき総額そうがくは約やく930億おくアメリカドルであり、台湾たいわんの全ぜん貿易ぼうえき総額そうがくの22％ぱーせんとを占めしめている。【その他そのたの写真しゃしん】

同期どうきの台湾たいわんの大陸たいりくからの輸入ゆにゅうは約やく250億おく米ドルアメリカドルで台湾たいわんの全ぜん輸入ゆにゅう総額そうがくの12．8％ぱーせんとを占めしめている。

また、昨年さくねん11月がつの台湾たいわんから中国ちゅうごく大陸たいりくへの輸出ゆしゅつ超過ちょうかは約やく44億おくアメリカドルだった。（翻訳ほんやく・編集へんしゅう/浅野あさの）