アーロンと熱愛で人気急上昇、美人モデルのリン・ホンは収入も3倍に！―香港（Record China）

2008年ねん1月がつ28日にち、高級こうきゅうバッグブランド「アニヤ・ハインドマーチ」の新作しんさくショーが香港ほんこんで行わおこなわれ、人気ひとけモデルのリン・ホン（熊くま黛まゆずみ林りん）とユニース・チャン（陳ちん嘉よしみ容よう）が出演しゅつえんした。

モデル業ぎょうでの大おお躍進やくしんだけでなく、人気ひとけアーティストのアーロン・クォック（郭かく富とみ城じょう）との熱愛ねつあいの噂うわさで、知名度ちめいどが一気にいっきに上がっあがったリン。今年ことしの収入しゅうにゅうは、前ぜんの年ねんより3倍ばい近くちかくに増えふえ、自分じぶんへのごほうびとして30万まんHKドル（約やく400万まん円えん）前後ぜんごで新車しんしゃを購入こうにゅうする予定よていだという。また、投資とうしにも余念よねんのないリンは、故郷ふるさとの南京なんきんに2つ目めのマンションを購入こうにゅうした、と明かしあかしている。【その他そのたの写真しゃしん】

一方いっぽうのユニースも、人気ひとけバラエティ番組ばんぐみの司会しかいなど仕事しごとは順調じゅんちょうで、「今年ことしはママに、1万まんHKドル（約やく14万まん円えん）くらいのお年玉おとしだまをあげるつもり」と話しはなしていた。（翻訳ほんやく・編集へんしゅう/Mathilda）