下値不安後退〔東京株式〕（31日前場、続き）（時事通信）

　日経にっけい平均へいきん株価かぶかは朝ちょう安やす後のち急速きゅうそくに切り返しきりかえし、前場まえば終値おわりねで1万まん3400円えん台だいを回復かいふくした。外為がいため相場そうばで若干じゃっかん円えん安やす方向ほうこうに進んすすんだことで買いかいが入りいり、底堅そこがたさを印象いんしょう付けつけた格好かっこうだ。
　東京とうきょう市場いちばは当初とうしょ、一時ひととき190円えん安やすまで値あたいを下げさげていた。前日ぜんじつの米あめりか株価かぶかの下落げらく要因よういんとなった金融きんゆう保証ほしょう専門せんもん保険ほけん会社がいしゃ（モノライン）格下げかくさげを受けうけて、「信用しんよう収縮しゅうしゅく不安ふあんはまだ払しょくふっしょくされていない」（大手おおで証券しょうけん）との見方みかたが広がっひろがった上じょう、最近さいきんの決算けっさん発表はっぴょうで国内こくない金融きんゆう機関きかんの損失そんしつが拡大かくだいしていることも心理しんり面めんでの重しおもしとなった。
　しかし、売りうりが一巡いちじゅんすると一転いってんして上昇じょうしょう。外為がいため相場そうばの動向どうこうに加えくわえ、「この割安わりやす水準すいじゅんでは下値したね模索もさくのリスクも少ないすくない」（準じゅん大手おおで証券しょうけん）との市場いちば心理しんりもあって、買いかい注文ちゅうもんが膨らんふくらんだ。主力しゅりょく銘柄めいがらの値動きねうごきも底堅いそこがたいものが多くおおく、「長期ちょうき保有ほゆう目的もくてきの資金しきんが流入りゅうにゅうした」（同どう）とみられている。また、市場いちばからは「寄り付きよりつき後のちの売りうりが神経質しんけいしつ過ぎすぎただけ」（ネット証券しょうけん）との指摘してきも聞かきかれた。（了さとる）