＜東証＞一時１９０円安（毎日新聞）

　31日にちの東京とうきょう株式かぶしき市場いちばは、前日ぜんじつの米国べいこく株かぶ安やすを受けうけて幅広いはばひろい銘柄めいがらで売りうりが先行せんこうし、日経にっけい平均へいきん株価かぶかは一時ひととき、前日ぜんじつ終値おわりね比ひ190円えん26銭せん安やすの1万まん3154円えん77銭せんまで下落げらくした。その後そのごは円えん高こうの一服いっぷくで買い戻しかいもどしの動きうごきが出でて値上がりねあがりに転じてんじ、午前ごぜんの終値おわりねは同どう72円えん95銭せん高こうの1万まん3417円えん98銭せん。TOPIX（東証とうしょう株価かぶか指数しすう）の午前ごぜんの終値おわりねは同どう8．77ポイント高こうの1328．88。東証とうしょう1部ぶの午前ごぜんの出来高できだかは10億おく800万まん株かぶ。

　米国べいこくで前日ぜんじつ、大手おおで金融きんゆう保証ほしょう保険ほけん（モノライン）会社がいしゃが格下げかくさげされたことで、米あめりか低てい所得しょとく者もの向けむけ高こう金利きんり住宅じゅうたくローン（サブプライムローン）問題もんだいへの懸念けねんが強まりつよまり、銀行株ぎんこうかぶなどが売らうられた。しかし、外国がいこく為替かわせ市場いちばで1ドル＝いこーる106円えん台だい後半こうはんと円えん高こう・ドル安やすが一段落ひとだんらくしていることから、自動車じどうしゃなど輸出ゆしゅつ関連かんれん株かぶが買わかわれた。【小倉おぐら祥さち徳とく】