「一番デキる人」に安住しない――ルー語変換・冨田尚樹さんの“学び力”（ITmedia Biz.ID）

ひとりで作るつくるネットサービス：

【他たの画像がぞう】

　「ひとりで作るつくるネットサービス」第だい21回かいは、テレビや雑誌ざっしでもおなじみの「ルー語ご変換へんかん」を作っつくった冨田とみた尚樹なおきさん（29）にお話おはなしを聞いきいた。ふとした思いつきおもいつきから作っつくったサービスがさまざまなメディアで取り上げとりあげられ、自らみずからもテレビに登場とうじょうするまでに至るいたるまでには、どういった工夫くふうがあったのだろうか。

●初めはじめは恐る恐るおそるおそる、知れしれば知るしるほどハマッた

　「気きが付いついたらまわりで自分じぶんが一番いちばんデキる人ひとになっていたんです。辞めやめなくちゃな、と思いおもいました」。北海道ほっかいどうから東京とうきょうへ出でてきて1年ねんたった、24歳さいのころだった。自分じぶんはエンジニアになりたい、もっとすごい人ひとがいるところで勉強べんきょうしたい──そう強くつよく願っねがった冨田とみたさんは、次つぎなるステージを目指しめざして転職てんしょくを決意けついする。

　時ときは23歳さいまでいた北海道ほっかいどう時代じだいにさかのぼる。冨田とみたさんは最初さいしょからエンジニアを目指しめざしていたわけではない。高校こうこうのときにバイトしてソニーの「VAIOPCG-505」を購入こうにゅうしたのは、DTM（デスクトップミュージック）に興味きょうみがあったからだ。かといって音楽おんがくに本格ほんかく的てきに入れはいれ込んこんでいたわけでもない。インターネットも始めはじめてみたが、なんとなくWebサイトを見みたりメールをしたり、といった使い方つかいかたしかしていなかった。

　「北海道ほっかいどうはコールセンター需要じゅようが大きかっおおきかったんです。デスクワークの中じゅうではわりと時給じきゅうもいいんですよ」。当時とうじ職しょくを探しさがしていた冨田とみたさんは、ある携帯けいたい電話でんわ通信つうしん事業じぎょう社しゃのコールセンターで働くはたらくことにした。担当たんとうは技術ぎじゅつサポート。顧客こきゃくからの「データカードがつながらないのですが……」といった質問しつもんに答えこたえていく仕事しごとだ。

　最初さいしょはまったく技術ぎじゅつの専門せんもん知識ちしきがなかった冨田とみたさん。顧客こきゃくからの電話でんわでも分からわからない単語たんごが次々つぎつぎと出でてくる。「TCP/IPって初めてはじめて聞きききましたね……あとWindows以外いがいにMacintoshっていうものがあることも、そのとき知りしりました」。とはいえさすがに仕事しごとなので「分かりわかりません」とは言えいえない。懸命けんめいに勉強べんきょうしつつなんとか対応たいおうした。

　そのうち知らしらない単語たんごやよくある対応たいおうを盛り込んもりこんだ、自分じぶん用ようのマニュアル作りつくりにとりかかる。サポート業務ぎょうむを通じつうじ、インターネットに興味きょうみを持ちもち始めはじめていた冨田とみたさんは、早速さっそくHTMLで作るつくることにした。顧客こきゃくからの電話でんわに速くはやく答えこたえられれば、そのぶん自分じぶんの自由じゆう時間じかんが増えるふえるはず──そう思っおもって進めすすめていくうち、技術ぎじゅつの面白おもしろさにハマッた。動的どうてきなページではなかったが、気づくきづくとJavaScriptも駆使くしし、検索けんさくのような機能きのうを付けるつけるまでになっていた。

　自分じぶん用ように作っつくったマニュアルだったが、ふとしたきっかけでコールセンターのセンター長ちょうの目めにとまる。「これ、すごく便利べんりじゃないか」。この一声ひとこえでほかの人ひとも使うつかうようになった。評判ひょうばんが評判ひょうばんを呼びよび、冨田とみたさんのシステムはなんと全国ぜんこくのコールセンターで使わつかわれるようになる。

　「全国ぜんこくで使わつかわれるようになると、さすがにデータ量りょうが膨大ぼうだいになります。静的せいてきなHTMLだけではどうしようもなかったので、IIS上じょうの拡張かくちょう機能きのうASP（ActiveServerPages）を使っつかって動的どうてきなページを生成せいせいする仕組みしくみを作りつくりはじめました」。ASPは初めてはじめてだった。恐る恐るおそるおそるプログラムを組んくんで動かしうごかしてみると、自分じぶんの思い描いおもいえがいたように画面がめんが出来上がっできあがっていく。冨田とみたさんにとって、初めてはじめての本格ほんかく的てきなプログラミング経験けいけんだった。

　そこから冨田とみたさんがどっぷり技術ぎじゅつにのめり込んのめりこんでいくのに時間じかんはかからなかった。「今いま思えおもえばAjax的てきな工夫くふうもしていました。使いつかいやすいように最初さいしょにデータを大量たいりょうに読み込んよみこんで、JavaScriptで表示ひょうじ、非ひ表示ひょうじをコントロールしていったり、といったこともしていましたね」

　ただ技術ぎじゅつを知れしれば知るしるほど、まだまだ勉強べんきょうすることが山やまとあることを思い知るおもいしる。ASPはIISで動かせるうごかせるが、時代じだいはApacheに追い風おいかぜだったし、ほかのプログラミング言語ごんごも覚えおぼえてみたかった。そのときちょっと触っさわってみたPHPの魅力ミリョクにとりつかれた。もっと知りしりたい……思いおもいを募らつのらせた冨田とみたさんは転職てんしょくを考えかんがえ始めるはじめる。しかし北海道ほっかいどうでエンジニアの求人きゅうじんは少なかっすくなかった。「よし、東京とうきょうに行こいこう」。一念いちねん発起ほっきし、東京とうきょうに旅立つたびだつ。23歳さいのときだった。

●もっとすごいことがしたくて、さらに転職てんしょく

　当てあてがなかったわけではなかった。北海道ほっかいどうでお世話おせわになった人ひとが東京とうきょうにいる。その人ひとを訪ねたずねた。「ちょうどいい仕事しごとがあるよ。履歴りれき書しょの管理かんりをしたくてね。そのシステムを作っつくってくれないか」。仕事しごとは思いおもいのほかすぐ見つかっみつかった。東京とうきょうでエンジニアとして仕事しごとができる……ホッとひと安心ひとあんしんしたものの、日にちがたつにつれ何なんかが違うちがうと思いおもい始めるはじめる。求めもとめられる技術ぎじゅつのレベルが、自分じぶんが目指すめざすレベルには及ばおよばなかったからだ。

　「ここでも、まわりで自分じぶんが一番いちばん詳しくくわしくなっていた。もっと学びまなびたい。すごいことをしたい」。北海道ほっかいどうの会社がいしゃを辞めやめたときと同じおなじ思いおもいがよぎり、冨田とみたさんは仕事しごとを辞めるやめる。このころの冨田とみたさんはPHPでプログラムを組んくんでいた。勉強べんきょうを重ねるかさねるうち、自分じぶんでもライブラリを作るつくるぐらいには詳しくくわしくなっていた。ただPHPのライブラリがあるPEAR（PHPExtensionandApplicationRepository）は、あまり盛り上がっもりあがっていないように感じかんじていた。なんとなくPerlの方かたが盛り上がっもりあがっているのではないか──Perlで作成さくせいされたソフトウェアのアーカイブ、CPAN（ComprehensivePerlArchiveNetwork）などをのぞいてはそう感じかんじていた。漠然とばくぜんとPerlがやりたいと考えかんがえているようになった。

　「Perlコミュニティには、なにかあこがれがありました。（Plaggerの開発かいはつ者ものである）miyagawaさんもいましたし……」。Perlを勉強べんきょうしはじめてから、よくライブラリを使っつかっていたが、「こういうライブラリが欲しいほしいかな」と思っおもって探しさがしてみるとmiyagawaさんが作っつくったものばかりだった。「この人ひとは僕ぼくの先せんを行っおこなっている」。痛烈つうれつにそう思っおもった。彼かれのコードを見みてさらにその思いおもいを強くつよく抱くだく。「もう、なんというか、技術ぎじゅつではなくて、設計せっけいの美しうつくしさというか……センスですね。とにかくどう追いついおいついていいか分からわからないぐらいです」

　仕事しごとを辞めやめた冨田とみたさんは、ライブドアやはてなといった、Perlのすごいエンジニアがいる企業きぎょうに転職てんしょくしようかとも考えかんがえた。「ただ、まだ自分じぶんの実力じつりょくでは迷惑めいわくをかけてしまう。そう思い直しおもいなおしました。今いままでPHPをずっとやっていたし、なによりLinux自体じたいをよく分かっわかっていませんでしたから……」

　結局けっきょく行きついいきついたのは、知り合いしりあいが参謀さんぼう役やくを務めるつとめるWeb制作せいさく会社がいしゃ。自分じぶんより優れスグレたエンジニアも周りまわりにたくさんいた。ここでなら思いっきりおもいっきり勉強べんきょうができる。冨田とみたさんはそう思っおもった。現在げんざいも勤めつとめているその企業きぎょうで冨田とみたさんは今いま、携帯けいたい向けむけサービスの研究けんきゅう開発かいはつを手がけてがけている。「携帯けいたいは興味深いきょうみぶかいですね。PCとはユーザーが違いちがいますし。同じおなじ日本人にほんじんなのにこうも知らしらない世界せかいがあるのか、と新鮮しんせんです。『これゎ無料むりょうですか？』ってメールが来きたり、毎日まいにち驚きおどろきの連続れんぞくですね」

●ひらめいた5時間じかん後のち、「ルー語ご変換へんかん」完成かんせい

　「ある日ひ、ルー大柴ルーオオシバさんのマネージャからメールが来きたんです。『ルー大柴ルーオオシバともども助かったすかっております』というメッセージでした」。突然とつぜんのメールに冨田とみたさんは驚くおどろく。指定していしたURLのサイトや、張りつけハリツケたテキストをルー大柴ルーオオシバ風ふうの言葉ことばに変換へんかんしてくれる『ルー語ご変換へんかん』を作っつくってから数カ月スウカゲツたったころだった。「あ、本人ほんにんもネガティブにとっていないな。よかった」。冨田とみたさんはホッと胸むねをなでおろした。

　「ルー語ご変換へんかん」を作っつくったきっかけは2006年ねん末すえに読んよんだ英語えいごの本もと。なんとなくページをめくるうち、「ルー大柴ルーオオシバっぽいテキストをつくれるサービスを作っつくったら面白いおもしろいかも……」と思いついおもいついた。冨田とみたさんはさっと頭つむりの中じゅうで設計せっけいしてみた。形態素けいたいそ解析かいせきにはMeCabがあるし、辞書じしょはWeb上じょうに無料むりょう公開こうかいされているオープンソースのものがあるから──あまり難しくむずかしくなさそうだ。早速さっそくPCを引っ張りヒッパリだしてコードを書きかき始めるはじめる。すると5時間じかん後のちには完成かんせいしていた。コードの長ながさはHTMLを含めふくめて、A4の紙かみ1枚まいに収まるおさまる程度ていどのものだった。

　「こんなもの作りつくりましたー」とPerlの開発かいはつ者ものコミュニティに投げなげてみた。「おもしろい！」「こういう技術ぎじゅつの組み合わせくみあわせか！」。さまざまな反応はんのうが返っかえってくる。ソーシャルブックマークでも評判ひょうばんを集めあつめた。ただ、そのあとのアクセスはゆるやかに下降かこう線せんをたどり、盛り上がりもりあがりは落ち着いおちついたかに見えまみえた。しかしそのころから、今度こんどはテレビでルー大柴ルーオオシバさんがブレークしはじめる。

　「作っつくって2カ月カゲツぐらいたったころからアクセスが急きゅうに伸びのび始めはじめました。ルー大柴ルーオオシバさんの人気ひとけを後押しあとおしする形なりで、ほかのサイトやメディアでも取り上げとりあげられ始めはじめました。テレビに取材しゅざいされたり、本もとにしましょう、という話はなしも出でてきました」。「こんなことになるとは正直しょうじき思わおもわなかった」と冨田とみたさんは当時とうじを振り返るふりかえる。

　多くおおくの人ひとに使わつかわれるのがうれしくてどんどん機能きのうも追加ついかした。メールからも変換へんかんできるようにしたし、ルー語ご占いうらないも作っつくってみた。機能きのうを追加ついかするたびに、みんなが楽しんたのしんで取り上げとりあげてくれる。ユーザーからの反応はんのうが素直すなおにうれしかった。

　「ルー語ご変換へんかん」には今後こんごどんな機能きのうを追加ついかしていく予定よていなのだろうか。冨田とみたさんに聞いきいてみた。

　「このサービスを作っつくってから『この単語たんごはこういう風かぜに変換へんかんしてほしい』という要望ようぼうがたくさん来るくるようになりました。そうした変換へんかんパターンを登録とうろくできるようにしてもいいかな、と思っおもっております。ルー大柴ルーオオシバさん本人ほんにんがルー語ごを作らつくらなくても、どんどんネット上じょうで増えふえていく現象げんしょうもシュールかな、と（笑えみ）」

　この「ルー語ご変換へんかん」については「開発かいはつにもそれほど苦労くろうせず、楽しいたのしい思い出おもいでばかり」という冨田とみたさんだが、「1つだけ困っこまったことになっている」と告白こくはくする。「このサービスが出るでる前ぜんは『ルー語ご』はルーマニア語ごの略称りゃくしょうでした。ただ、今いまは『ルー語ご』で検索けんさくしてもなかなかルーマニア語ごの情報じょうほうまでたどりつけません。それに関してにかんしては申し訳もうしわけないな、と思っおもっています。『ルー語ご-大おお柴しば』と検索けんさくしてくれれば大丈夫だいじょうぶかとは思いおもいますが……」。

　5時間じかんで作っつくったこのサービスがきっかけとなり、冨田とみたさんはルー大柴ルーオオシバさん本人ほんにんにも会うあうことができた。「印象いんしょうですか？　出版しゅっぱんの打ち合わせうちあわせをしていたのですが、まじめな顔かおで普通ふつうに『ルー語ご』を使っつかってくるのでびっくりしました。笑っわらっていいかどうか分からわからなくて……（笑えみ）」

●2008年ねんも話題わだい作りつくりがしたい

　「PCばかり見みていると行き詰まりいきづまりますよね……」と漏らすもらす冨田とみたさん。常につねに持ち歩いもちあるいているのは、デッサンなどに使うつかう大きなおおきな無地むじのノート。無地むじにはこだわりがある。「線せんが引いひいてあると、発想はっそうがそのラインに制約せいやくされてしまうから」。設計せっけいを一度いちど白いしろい紙かみの上じょうに描きえがき、それからコードを打ちぶち始めるはじめることもあるという。ほかにはあまりモノを持たもたない。ただ携帯けいたいは2台だい使っつかっている。なかでもソフトバンクモバイルの「X01HT」では、WindowsMobile上じょうで動作どうさするSSH/Telnetクライアントプログラム「Putty」を便利べんりに使っつかっている。「自分じぶんのサービスに障害しょうがいが起きおきたときに便利べんりですから」。冨田とみたさんはそう教えおしえてくれた。

　愛あい機きはレノボの「ThinkPadX60」。よく使っつかっているのはコマンドランチャーの「Launchy」とメッセンジャーをブラウザで統合とうごうできる「Meebo.com」、それからチャットシステムのIRC用ようには「Limechat」。IRCでよくいるチャネルは「#coderepos」だという。

　PC以外いがいではテレビをよく見るみるし、ゲームでもよく遊ぶあそぶ。「ゲームにはヒントが多いおおい」と冨田とみたさんは語るかたる。「ニンテンドーDS」をしているときに「こういうネットサービスを作っつくったらいいんじゃないか？」と、アイディアがよく浮かんうかんでくるという。「2007年ねんは『ルー語ご変換へんかん』でしたが、2008年ねんも何なんかのサービスで話題わだい作りつくりをしていきたいと思いおもいます」。冨田とみたさんは笑いわらいながらそう教えおしえてくれた。

【関連かんれんキーワード】ルー大柴ルーオオシバ|Perl|PHP|ASP|レノボ