「中国ブランドの洋服を！」、ジャッキー・チェンが新作ショーでモデル―雲南省昆明市（Record China）

2008年ねん1月がつ30日にち、ジャッキー・チェンのアパレルブランド「杰克成なり」（JackieChan）の新作しんさく発表はっぴょう会かい「杰克成なり08春はる夏なつ新装しんそう発布はっぷ会かい」が雲南うんなん省しょう昆こん明あき市いちで行わおこなわれ、ジャッキー自らみずからショーモデルとして登場とうじょうした。

市内いちないのリゾート地ちにある高級こうきゅうレストランで行わおこなわれたイベントでは、ジャッキーが10数すう名めいの男性だんせいモデルを従えしたがえて登場とうじょう。俳優はいゆう業ぎょう以外いがいに、カフェやスポーツクラブの経営けいえいなど実業じつぎょう家けとしても知らしられるジャッキーだが、アパレル業ぎょうに着手ちゃくしゅしたきっかけについて、「仕事しごとで世界中せかいじゅうを飛び回っとびまわってるけど、中国ちゅうごくブランドの洋服ようふくを見みたことがない。だから、中国ちゅうごくを代表だいひょうするブランドを作りつくりたいと思っおもって始めはじめたんだ」と話しはなしている。【その他そのたの写真しゃしん】

事業じぎょうへの熱いあつい思いおもいを語っかたったジャッキーだが、ステージ下げで花束はなたばを持っもったキャンペーンガールが待機たいきしている姿すがたを目めにすると、「重いおもいのにゴメンね！すぐに持っもってきて！」と、気遣いきづかいを見せるみせる一幕ひとまくも見みられた。（翻訳ほんやく・編集へんしゅう/Mathilda）