豪雪で7786万人被災、82．7万人避難―民政部（サーチナ・中国情報局）

　民政みんせい部ぶは30日にちまでに、中国ちゅうごく中ちゅう南部なんぶを中心ちゅうしんに続いつづいている大雪たいせつの被害ひがい状況じょうきょうを発表はっぴょうした。10日にちから28日にち午後ごご2時じまでに安徽あんき、江西えにし、河南かわみなみ、湖南こなみなど14省しょう（中央ちゅうおう直轄ちょっかつ市いち・自治じち区く）で死者ししゃ24人にん、被災ひさい者ものは7786．2万まん人にんで、農業のうぎょうへの影響えいきょうや建物たてものの倒壊とうかいなど直接ちょくせつの経済けいざい損失そんしつは220．9億おく元げん（約やく3280億おく円えん）になった。

　被災ひさい地ちは重慶たーちん市いちと、安徽あんき、江西えにし、河南かわみなみ、湖南こなん、湖北こほく、四川しせん、貴たか州しゅう、雲南うんなん、陜西きょうせい、甘粛かんしゅく、青海あおみの各省かくしょう、広西ひろせ、新しん疆の2自治じち区くで、中国ちゅうごく中ちゅう南部なんぶから西北せいほく部ぶにかけての広いひろい範囲はんいにわたり、地域ちいきによっては大雨おおあめも発生はっせいしている。

　犠牲ぎせい者ものの内訳うちわけは、建物たてもの倒壊とうかいによる死亡しぼうが10人にん、歩行ほこう中なかの転倒てんとうが10人にん、水死すいし2人にん、樹木じゅもく倒壊とうかいが2人にん。農作物のうさくぶつへの被害ひがいは421万まん9800ヘクタール、倒壊とうかいした建物たてもの10．7万まん棟とう、損壊そんかいは39．9万まん棟とう。また、82．7万まん人にんが避難ひなんした。

　民政みんせい部ぶと財政ざいせい部ぶは22日にち、被災ひさい者もの支援しえんのため計けい17．5億おく元げん（約やく260億おく円えん）を支出ししゅつ。25日にちには被害ひがいの大きなおおきな湖北こほくと湖南こなんの両省りょうしょうにそれぞれ1400万まん元げん（約やく2億おく800万まん円えん）を追加ついかした。

　写真しゃしんは安徽あんき省内しょうないの高速こうそく道路どうろでの除雪じょせつ作業さぎょう。（編集へんしゅう担当たんとう：如月きさらぎ隼人はやと）

■関連かんれんニュース
・寒さむさで輸送ゆそう中なかの豚ぶたが凍死とうし　香港ほんこんで市場いちば価格かかくに影響えいきょう（2008/01/29）
・30年来ねんらいの豪雪ごうせつで被災ひさい者もの5800万まん人にん、交通こうつうも大おお混乱こんらん（2008/01/28）

■関連かんれん特集とくしゅう
・2008年ねん1月つき中国ちゅうごく各地かくちで30年来ねんらいの大雪たいせつ-中国ちゅうごく情報じょうほう局きょくニュース特集とくしゅう

■関連かんれんトピックス　＜　社会しゃかい＞事件じけん事故じこ・問題もんだい＞事故じこ・天災てんさい　＞