1人当たり年間330通！スパムメールの被害、年々拡大―中国（Record China）

2008年ねん1月がつ30日にち、北京ぺきん商しょう報ほうの報道ほうどうによると、中国ちゅうごくでもスパムメールの被害ひがいは年々ねんねん増大ぞうだいしており、ネットユーザー1人にんが1日にちに1通つうは受け取っうけとっている計算けいさんになるという。

中国ちゅうごくインターネット協会きょうかいスパムメール対策たいさくセンターが同月どうげつ29日にちに発表はっぴょうした「2007年ねん第だい4回かい国内こくないスパムメール対策たいさく状況じょうきょう調査ちょうさ」によると、07年ねんにネットユーザーは年間ねんかん平均へいきん330通つうのスパムメールを受信じゅしんしている。なお、これらのスパムメールが国民こくみんに与えるあたえる経済けいざい損失そんしつは187億おく2000万まん元もと(約やく2800億おく円えん)に上るのぼると見みられる。【その他そのたの写真しゃしん】

同どう資料しりょうでは、昨年さくねん1年間ねんかんで中国ちゅうごくのネットユーザーが受信じゅしんしたスパムメールは合計ごうけい694億おく通つうで、前年ぜんねんの500億おく通つうから38．8％ぱーせんとの増加ぞうか。中国ちゅうごくインターネットセンター(CNNIC)がこのほど公開こうかいした数字すうじによれば、国内こくないのネットユーザーは2億おく1000万まん人にんとなるため、ユーザー1人にんが1日にち当たりあたり1通つう受信じゅしんしている計算けいさんとなる。(翻訳ほんやく・編集へんしゅう/愛あい玉だま)