フォーマット戦争の舞台裏で何が起こったのか（ギズモード・ジャパン）

「フォーマット戦争せんそうはBlu-rayの勝利しょうりに終わっおわった」?みんなそう言っいってますね。

HD-DVD派はの米あめりかGizmodo（http://gizmodo.com/346689/why-i-wish-hd-dvd-won-the-format-that-loved-me）も渋々しぶしぶ負けまけを認めしたためざるをえないようです。東芝とうしばとユニバーサルに行っいった最近さいきんの取材しゅざいで、HD-DVD軍ぐんも戦場せんじょうから撤退てったいする用意よういがあるのかも…との印象いんしょうを強くつよくしました。

CESではマイクロソフトが「HDDVDは東芝とうしばが打ち切るうちきると言えいえば終わるおわる」との見解けんかいを示ししめしましたけど、ユニバーサルのエグゼキュティブVP兼けんHD-DVD推進すいしんグループ共同きょうどうプレジデントのKenGraffe氏しもギズモにこれと全くまったく同じおなじことを言っいってました。

「東芝とうしばが終わっおわったと言えいえば、終わるおわるんだ」

僕らぼくらの印象いんしょう、ですか？　東芝とうしばももう覚悟かくごしてるんではないかと思いおもいますね…。でもこの話はなしのクレージーなところは、「たった数すう週間しゅうかん前ぜんまでは正反対せいはんたいの結果けっかになる可能かのう性せいもあった」ことでしょうね。

長いながいので続きつづきは以下いかで。

東芝とうしばのデジタルAVマーケティング部門ぶもんVPのJodiSally女史じょしはギズモの取材しゅざいに対しにたいし、「私わたくしたちはまだHDDVDにはそれなりの価値かちがあると思っおもってますが、市場いちばの動向どうこうをじっくり眺めながめつつ売れ行きうれゆきがどうなるか、結果けっかを待とまとうと思いおもいます」と話しはなしてました。まあ、「それなりの価値かち」というのは、例えばたとえば3年ねん転がしころがしてないボーリング玉だまとか、埃ほこりかぶったレーザーディスクのコレクションがもったいなくて捨てすてられないような時ときに口くちにする言い訳いいわけだと思いおもいますけどね…。

ともあれHD-DVDとユニバーサルに関してにかんしては取材しゅざいでかなり正確せいかくに把握はあくできたと思っおもってる僕らぼくらからすると、「ユニバーサルは契約けいやくが期限切れきげんぎれになったから乗り換えるのりかえる準備じゅんびができたんだ」という噂うわさは幾ついくつかの理由りゆうで間違っまちがってると言わいわざるをえません。

「誰たれもうちには話しはなしてくれなかった。今いまみなさんが見みているようなことはすべてこれまで一いち度ども具体ぐたい化かしていなかったものですよ」とユニバーサルのGraffeo氏しは言っいってましたけど、それ以外いがいにも理由りゆうはあります。

業界ぎょうかい内部ないぶの複数ふくすうの筋すじから得えた情報じょうほうによれば、ユニバーサルのHDDVDとの契約けいやくは2009年ねんまで有効ゆうこうなんだそうな。契約けいやくが無効むこうになるのは、そのフォーマットの先行きさきゆきが無いないと宣言せんげんされた場合ばあいのみ。Graffeo氏しは、HD-DVDの死しを宣言せんげんする東芝とうしばのことを何なん度ども非難ひなんしてたので、そこから判断はんだんしても確かたしかな情報じょうほうという気きがします。

「パラマウントが（HD-DVDの）船ふなから飛び降りとびおりた今いま、HD-DVDはどう対応たいおうするんでしょう？」という質問しつもんに対しにたいし、氏しはこう答えこたえています。「それは東芝とうしばに取材しゅざいすべき話はなしでしょう」。つまりみんな自分じぶんからではなく他たのスタジオが降りるおりるのを待っまってるだけ、という姿勢しせいです。

しかし数すう週間しゅうかん前ぜんワーナーが寝返るねがえる前ぜんまでは結果けっかは180度ど違っちがってる可能かのう性せいもあった。情報じょうほう筋きんから得えた話はなしでは、ワーナーとBlu-rayの間まの契約けいやくが成立せいりつする数すう日にち前ぜんにフォックス社しゃはマイクロソフト社しゃエンターテイメント部門ぶもんの長おさであるRobbieBach氏しに電話でんわで「Blu-rayではなくHD-DVD独占どくせんで行くいく」と確認かくにんしていたそうです。「本当にほんとうにフォックスがHD-DVDに動いうごいていたらワーナーも追随ついずいしていただろう」とその筋すじは言ういうんですね。

ところがフォックスは土壇場どたんばになって、Blu-rayのまま行くいくことに決めきめてしまった。で、結果けっかとしてワーナーもこれに追随ついずい。東芝とうしばにとってはまさにこれは最後さいご11時間じかんの、寝耳ねみみに水みずの出来事できごとだったようです。

Graffeo氏しは僕らぼくらに、そのニュースが入っいった時とき、HD-DVDのエグゼキュティブはみんなベガス行きゆきの機内きないで、よもやそんなことが起こっおこってるとは知るしる由よしもなかったのだ、と教えおしえてくれました。

裏りで何なんが起こっおこったのか？

「PittsburghPost-Gazette」紙しDonLindich記者きしゃは、フォックスはソニーから1億おく2000万まんドル手渡さてわたされたのだ（http://gizmodo.com/344680/the-real-reason-warner-went-blu+ray）と書いかいてます。ワーナーは青あお（Blu-ray）のペンキ塗りぬりに貰っもらったお金おかねが大体だいたい5億おくドル、と。

『ビジネスウィーク』誌しが伝えつたえたワーナー受け取りうけとり額がくは「推定すいてい4億おくドル弱じゃく」。東芝とうしばが用意よういした1億おくドルなど足元あしもとにも及ばおよばなかった、といいます。

ギズモからの電話でんわ取材しゅざいに対しにたいし、ワーナーのKevinTsujihara氏しは「競りセリ落としおとしが決定けってい要因よういんではないわい」と否定ひていしてましたね。　僕らぼくらも最後さいごは実弾じつだん戦せんだったという話はなしは本当ほんとうだと睨んにらんでるんですが、このTsujiharu氏しの言い分いいぶんも厳密げんみつに言ういうと本音ほんねだと思いおもいます。

どの映画えいがスタジオも終戦しゅうせんを望んのぞんでいた。?みんなBetmax2買っかって2年ねん後のちにHD版ばん買わさかわされるんじゃ堪ったまったもんじゃないですから買い控えかいびかえが起こっおこって、HDディスクにも普通ふつうのDVDにも売上げうりあげ低下ていかの影響えいきょうが出でてたし。

今いまの土台どだい（DVD）と未来みらいのプラットフォーム（HD）の狭間はざまで損失そんしつを出すだす企業きぎょうの中じゅうには、ビデオ業界ぎょうかい最大手さいおおてのワーナー・ホームビデオ（市場いちばシェア19.7％ぱーせんと）も入っいっています。ワーナーはとにかくどっちかに転んころんでフォーマット戦争せんそうを終わらおわらせたら、それでよかったんです。フォックスも。

タイミングはどうか。

別べつの筋すじが教えおしえてくれた話はなしによると、ワーナーは実はじつは「CESで発表はっぴょう」を予定よていしていたそうです。それを「CES直前ちょくぜん」にしてしまうことで、東芝とうしばとHD-DVDは事実じじつ上じょう、報道ほうどう発表はっぴょうキャンセルを余儀なくよぎなくされた。そしてゲイツ基調きちょう講演こうえんもHD-DVDの話はなしは20分ぶ（？）カット、マイクロソフトが全社ぜんしゃ挙げあげて支援しえんするという発表はっぴょうも幻まぼろしと消えきえた、言ういうんですね。

つまり直前ちょくぜんにワーナーが寝返っねがえったことでCESでHD-DVDはすっかり出番でばんをなくしてしまった。微妙びみょうに発表はっぴょう時期じきを早めるはやめることで得えしたのはBlu-ray陣営じんえいです。

このドタキャンは堪えこたえます。でもじゃあ、CESの間まずっと笑顔えがおを振りまいふりまいて最後さいごに平手打ちひらてうちなら良かっよかったのかというと、それも…厳しいいかめしいものが。どっちみち東芝とうしばの威信いしんに傷きずがつくことには変わりかわりないことでしょう。

あと、実弾じつだん戦せんの内情ないじょうはもっとドロドロしてそうです。フォーマット戦争せんそうは数すう十じゅう億おくドル賭けかけた戦いたたかい。業界ぎょうかい内部ないぶの人ひとからみたら、一般いっぱんに言わいわれてる何なん億おくドルという程度ていどのはした金はしたがね（陣営じんえいとスタジオによって額ひたいはマチマチです）で寝返るねがえるなんてこと、まず考えかんがえられないそうな。本当はほんとうは何なんがあったんでしょうね？

ギズモとしての公式こうしき見解けんかい：　
ボールは今いま、東芝とうしばサイドにある。ユニバーサルとパラマウント、ドリームワークス・アニメーションの各社かくしゃは東芝とうしばがゲームを投げるなげるまで、そっちのコートに残るのこる構えかまえです。東芝とうしばは「（陣営じんえい内ないの）プレーヤーを取り巻くとりまく市場いちばが厳しくきびしくなったら」、その時ときは撤退てったいすると話しはなしてます。一番いちばん最近さいきんの値下げねさげで売れ行きうれゆきが上がるあがるとすれば、それが苦いにがい終わりおわりの前ぜんの最後さいごの花はなになるんじゃないでしょうか。

ギズモの本音ほんね：　
Blu-ray上層じょうそう部ぶはもう100％ぱーせんと勝利しょうりを確信かくしんしてますね。公こうにも、取材しゅざいに対してにたいしても。二股ふたまたのサムスンは「ハリウッド戦線せんせんでHD-DVDは背骨せぼねを折らおられてしまった」とし、HD-DVDは個人こじん利用りようの録画ろくがコンテンツ向けむけに格下げかくさげになるだろうと話しはなしてます。

IDCのアナリストは「東芝とうしばはサムスンやLGのような両りょうフォーマットのプレーヤーに乗っのって生き残るいきのこるかもしれない」との予想よそう。

たった数すう週間しゅうかん前ぜんまではどちらに転んころんでもおかしくなかったフォーマット戦争せんそう。
しかし、HD-DVDももはや、これまでのようです。

　
[追つい]　報道ほうどう内容ないように間違いまちがいがあったらスタジオのみなさん、消費しょうひ者ものにも分かるわかるようにオンレコで訂正ていせいよろしくお願いおねがいします！−ひくMarkWilson


参照さんしょうサイト　：　http://gizmodo.com/tag/format-war　［Gizmodo］

MATTBUCHANAN（訳やく：satomi）

　
【関連かんれん記事きじ】
・ロード・オブ・ザ・リングをBlu-rayとDVDで見みたときの画質がしつ比較ひかく
・ワーナーがBlu-rayに一いち本ほん化かすることになった理由りゆう
・NEC、Blu-RayとHDDVDの両方りょうほうを再生さいせい可能かのうなチップを開発かいはつ