体重増に苦しむ元エース、行き先未定のまま（スポーツナビ）

　米ごめ大リーグダイリーグ、エンゼルスからフリーエージェントとなっているバートロ・コロン投手とうしゅの移籍いせき先さきが、依然いぜん決まっきまっていない。ここ2年ねん、けがに苦しんくるしんだ元もとサイ・ヤング賞しょう投手とうしゅの行く末ゆくすえは果たしてはたして――。

　米ごめスポーツ専門せんもん誌し『スポーティング・ニュース』電子でんし版ばんは28日にち（現地げんち時間じかん）、右肩みぎかたの故障こしょうから復帰ふっきを目指すめざすコロンについて言及げんきゅう。コロンが今いまオフにプレーしているウインターリーグを見みたスカウトの話はなしとして、「（速球そっきゅうのスピードは）せいぜい80マイル後半こうはん（140キロ台だい前半ぜんはん）。94マイル（約やく150キロ）出でなければ、彼かれの（プレーする）居場所いばしょはないかもしれない」というコメントを引用いんよう、球速きゅうそくの衰えおとろえを指摘してきした。同どう記事きじによると、コロンには体重たいじゅう増ぞうの不安ふあんもあるという。

　05年ねんまで9年ねん連続れんぞく2けた勝利しょうりを記録きろくし、同年どうねん21勝しょう8敗はいで最多さいた勝しょうとサイ・ヤング賞しょうを受賞じゅしょうしたコロン。しかし、翌よく06年ねん、07年ねんとそれまでの登板とうばん過多かたからか、右肩みぎかたを故障こしょう。結局けっきょくここ2年間ねんかんで7勝しょう13敗はい、登板とうばん回数かいすうも155回かい2／3イニングしか投げるなげることができなかった。ことしの5月がつで35歳さいを迎えるむかえるコロンにとって、年齢ねんれいの衰えおとろえも忍び寄りしのびより、各かく球団きゅうだんはコロン獲得かくとくに二の足にのあしを踏んふんでいる。

−阿部あべ太郎たろう−