J.ビルヌーブ、長年のマネージャーと契約を解消（ISM）

　1997年ねんF1王者おうじゃのジャック・ビルヌーブ（当時とうじウィリアムズ・ルノー）が、長年ながねんマネージャーを務めつとめてきたクレイグ・ポロック氏しとの契約けいやくを解消かいしょうしたことが明らかあきらかになった。現地げんち時間じかん（以下いか、現地げんち時間じかん）26日にち、イタリアの『F1grandprix.it』がC.ポロック氏しのコメントを掲載けいさいしている。

　J.ビルヌーブがF1ドライバーになる以前いぜん、1993年ねんと早いはやい時期じきからマネージャーとしてJ.ビルヌーブを支えつかえてきたC.ポロック氏し。1999年ねんのB・A・R創設そうせつ時ときはチーム代表だいひょうも務めつとめ、2006年ねんにシーズンの半ばなかばでJ.ビルヌーブがF1を引退いんたいしてからもその関係かんけいは続いつづいてきたが、今年ことしJ.ビルヌーブが参戦さんせんを目指しめざしているNASCARの開幕かいまくを前ぜんに、ついにマネージャーを辞めるやめる日ひが訪れおとずれた。

　C.ポロック氏しは、両者りょうしゃの契約けいやく解消かいしょうを伝えるつたえる報道ほうどうについて、「だいたいのところ合っあっている」とコメント。決別けつべつが事実じじつであることを認めしたためている。そして理由りゆうを、「（NASCARは）アメリカで36戦せん行なわおこなわれる。次につぎに進むすすむ時ときがきたんだ。私わたくしの年齢ねんれいで36週しゅうを家うちから遠くとおく離れハナレた場所ばしょで過ごすすごすというのは、経験けいけんからするとかなりの重荷おもにだ。ジャックはカナダに住んすんでいるが、私わたくしの家うちはヨーロッパにあり、守るまもるべき新たあらたな家族かぞくがいる」と、自身じしんの生活せいかつのためであると明かしあかした。

　J.ビルヌーブに対してにたいしては、「ジャックはNASCARという新たあらたな挑戦ちょうせんにおいて、それ相当そうとうのすばらしいキャリアを築くきずくだろう」とNASCARでの健闘けんとうに期待きたいを寄せよせ、「もう一緒いっしょに仕事しごとをすることはなくても、毎日まいにち連絡れんらくを取り続けるとりつづける。長年ながねんの固いかたい友情ゆうじょうが、今回こんかいの件くだりで失わうしなわれるということではない」と語りかたり、仕事しごと上じょうの契約けいやくは解消かいしょうしても、個人こじん的てきな付き合いつきあいが続いつづいていくと語っかたっている。