Ｊフロントが連結業績見通しを下方修正、衣料品が伸び悩み（ロイター）

　［東京とうきょう　10日にち　ロイター］　J．フロント　リテイリング<3086.T>は10日にち、2008年ねん2月がつ期きの連結れんけつ業績ぎょうせき見通しみとおしを下方かほう修正しゅうせいした。連結れんけつ営業えいぎょう利益りえきは従来じゅうらい予想よそうの424億おく円えんから390億おく円えんに引き下げひきさげた。天候てんこう不順ふじゅんから衣料いりょう品ぴんの販売はんばいが伸び悩んのびなやんだ。
　営業えいぎょう益えき見通しみとおしは、ロイターエスティメーツによる主要しゅようアナリスト6人にんの予測よそく平均へいきん値ね423億おく円えんを下回っしたまわった。
　百貨店ひゃっかてん業ぎょうでは、食料しょくりょう品ぴんや雑貨ざっかは好調コウチョウに推移すいいしたものの、秋あき以降いこうの天候てんこう不順ふじゅんなどで婦人ふじん服ふくを中心ちゅうしんに衣料いりょう品ぴんが伸び悩んのびなやんだ。3―11月がつ期きの百貨店ひゃっかてん業ぎょうの営業えいぎょう利益りえきは195億おく円えんとなった。
　連結れんけつ売上うりあげ高こうは1兆ちょう0397億おく円えんを1兆ちょう0180億おく円えんに、経常けいじょう利益りえきは415億おく円えんを385億おく円えんに、当期とうき利益りえきは221億おく円えんを195億おく円えんにそれぞれ引き下げひきさげた。
　Jフロントは、松坂屋まつざかやホールディングスと大丸だいまるが経営けいえい統合とうごうして07年ねん9月つきに誕生たんじょうしたため、業績ぎょうせきの前年ぜんねん比較ひかくはない。
　　（ロイター日本語にっぽんごニュース　清水せいすい　律子りつこ記者きしゃ）