クロスランゲージ、医学用英日・日英翻訳ソフトを発売（japan.internet.com）

クロスランゲージは2008年ねん1月がつ11日にち、『ステッドマン医学いがく大おお辞典じてん改訂かいてい第だい6版はん』を搭載とうさいした医学いがく用よう英いぎりす日にち・日にち英いぎりす翻訳ほんやくソフト「MED-Transer2008forWindous」と「翻訳ほんやくピカイチメディカル2008新しんステッドマンパックforWindouws」を、2008年ねん2月がつ8日にちから発売はつばいする、と発表はっぴょうした。全国ぜんこくパソコンショップや国内こくない販売はんばい代理だいり店てんを通じてをつうじて販売はんばいされる。

「MED-Transer」と「翻訳ほんやくピカイチメディカル新しんステッドマンパック」は、最新さいしん第だい6版はんのデータをベースに翻訳ほんやく用語ようごを辞書じしょ化かし、翻訳ほんやく時ときに最新さいしんのステッドマン医学いがく大おお辞典じてん改訂かいてい第だい6版はんの訳語やくごによった翻訳ほんやく結果けっかを提供ていきょう。また、両りょう製品せいひんはデジタル版ばんステッドマン医学いがく大おお辞典じてん改訂かいてい第だい6版はんを含みふくみ、PCで利用りようできる電子でんし辞書じしょによる辞書じしょ引きひき機能きのうも提供ていきょうする。

価格かかくは「MED-Transer2008パーソナルforWindows」が8万まん1,900円えん、「MED-Transer2008プロフェッショナルforWindows」が17万まん6,400円えん、「翻訳ほんやくピカイチメディカル2008新しんステッドマンパックforWindows」が5万まん0,400円えんとなる見通しみとおし。



■関連かんれん記事きじ
Ericsson、2.6GHz帯たい対応たいおうHSPA機器ききの提供ていきょう開始かいしを発表はっぴょう
オウケイウェイヴ、機械きかい翻訳ほんやくソフト大手おおでのクロスランゲージと資本しほん・業務ぎょうむ提携ていけい
東大とうだい病院びょういん、患者かんじゃ85人にん分ぶんのデータを紛失ふんしつ
IBMなど、ユーザーが寄付きふしたPC未み使用しよう時間じかんグリッドで、デング熱デングネツなど研究けんきゅうを開始かいし
TeamDiET、糖尿とうにょう病びょうやメタボ予防よぼうのヒントをポッドキャスティング配信はいしん