＜海外先物取引＞２業者を業務停止処分に　（毎日新聞）

　農林水産省のうりんすいさんしょうと経済けいざい産業さんぎょう省しょうは6日にち、海外かいがい商品しょうひん取引とりひき業者ぎょうしゃの「コメックスジャパン」（名古屋なごや市いち中なか区く）と「トータルプランニング」（東京とうきょう都と台東だいひがし区く）が海外かいがい商品しょうひん市場いちばの先物さきもの取引とりひき受託じゅたく法ほうに違反いはんしたとして、海外かいがい市場いちばでの先物さきもの取引とりひき受託じゅたく業務ぎょうむを停止ていしする処分しょぶんを出しだした。停止ていし期間きかんはコメックスジャパンが7日にちから来年らいねん12月がつ6日にちまでの1年間ねんかん、トータルプランニングが7日にちから来年らいねん9月がつ6日にちまでの9カ月カゲツ間かん。

　両省りょうしょうによると、コメックスジャパンは顧客こきゃくからの注文ちゅうもんを海外かいがい市場いちばに取り次がとりつがなかったのに、書類しょるいに取り次いとりついだように虚偽きょぎの記載きさいをしていた。また、自社じしゃの経営けいえいが債務さいむ超過ちょうかに陥っおちいっているにもかかわらず、顧客こきゃくを勧誘かんゆうして海外かいがい先物さきもの契約けいやくを結ぶむすぶなどしていた。トータルプランニングは必要ひつよう書面しょめんを顧客こきゃくに交付こうふしないなど違反いはん行為こういが多数たすうあった。【秋本あきもと裕子ひろこ】