年内予算不成立なら25万人が失業、政府見通し（YONHAP NEWS）

【ソウル6日にち聯合れんごう】政府せいふは6、来年度らいねんど予算よさん案あん処理しょり遅延ちえんに関するにかんする資料しりょうをメディアに配布はいふし、年内ねんないに予算よさん案あんが国会こっかいを通過つうかしなければ25万まん人にんが職しょくを失ううしなうとの見通しみとおしを示ししめした。新しん会計かいけい年度ねんどが始まるはじまるまでに予算よさんが成立せいりつしない場合ばあい、政府せいふは最小限さいしょうげんの国家こっか機能きのうを維持いじできる水準すいじゅんの準じゅん予算よさんを編成へんせいすることになるが、そうなれば1兆ちょう6000億おくウォン（約やく1922億おく円えん）に達するたっする直接ちょくせつ雇用こよう事業じぎょうを進めるすすめることができず、大おお規模きぼの失職しっしょくは免れまぬがれないと説明せつめいした。分野ぶんや別べつでは、高齢こうれい者もの雇用こようが5万まん8000人にん、障害しょうがい者もの活動かつどう補助ほじょ員いんが1万まん3000人にん、家事かじ・看病かんびょう補助ほじょスタッフが1万まん人にんなど。
　また、社会しゃかい福祉ふくし分野ぶんやでは支援しえんの中断ちゅうだんで児童じどう施設しせつ285か所かしょ、高齢こうれい者もの施設しせつ283か所かしょ、障害しょうがい者もの施設しせつ253か所かしょ、ホームレス施設しせつ37か所かしょなどが影響えいきょうを受けるうけるほか、企業きぎょう関連かんれんでは一部いちぶ中小ちゅうしょう企業きぎょうが不渡りふわたりの危機ききに直面ちょくめんするとしている。さらに、政府せいふは来年らいねん5万まん8000社しゃに雇用こよう促進ソクシン奨励しょうれい金きんを支給しきゅうする予定よていだが、準じゅん予算よさんが編成へんせいされ支援しえんが行わおこなわれない場合ばあい、24万まん8000人にんに対するにたいする賃金ちんぎんの支払いしはらいが滞るとどこおる可能かのう性せいがある。


10月がつの失業しつぎょう率りつ3．0％ぱーせんと、前年ぜんねん同月どうげつ0．3P改善かいぜん
9月がつの失業しつぎょう率りつ3．0％ぱーせんと、雇用こよう創出そうしゅつ目標もくひょうは達成たっせいできず
8月がつの失業しつぎょう率りつ3．1％ぱーせんと、前年ぜんねん同月どうげつ0．3P低下ていか
高齢こうれい化か、失業しつぎょうによる“自殺じさつの社会しゃかい学がく”
7月がつの失業しつぎょう率りつ3．2％ぱーせんと、前年ぜんねん同月どうげつ比ひ0．2P改善かいぜん